2013年5月6日星期一

Jumbles


卷饼 [中文维基百科] Kringle [英文Wikipedia]
瑞典语 Kringla [瑞典语Wikipedia]
图片取自 Five Euro Food's Kinglor

Kringlor
Jumbles

In old Swedish films and books, especially in Astrid Lindgren's[*] books, there is always a sign in the shape of a jumble hanging over the town's bakery. There certainly was in the little town where I grew up, and at school we used to sing a children's song about the town confectioner. These old-fashioned jumbles are the Swedish answer to Italian biscotti, and i often bake a batch to take along to meetings at work. Perfect with a caffè latte.
[*] 阿斯特丽德.林德格伦,著名瑞典儿童文学家,著有《小飞人三部曲》、《长袜子皮皮的故事》等,1958年获国际安徒生奖章。

Notes from a Swedish Kitchen, P107
Margareta Schildt Landgren
ISBN 978-1-84773-777-9

Mak Xiao Wei(2013.05.04)>>[当周脸书帖子]>>

图片取自 New Holland Publishers



隨意翻開你手邊的一本書的任何一頁,
寫下映入眼簾的第一個句子,
或是寫下你正在閱讀的書籍的句子,
標上書名、ISBN和頁數,當作回應。

閱讀讓思想更有力量,我們一起來讀書。

~ 松露玫瑰 ~


欢迎大家一起参与 周末读书天 My Weekend with Books 阅读分享,互相鼓励 :D >>[简介连接]>>



没有评论:

发表评论